Episode 118: "When The Bough Breaks" 

The U.S.S. Enterprise accidentally discovers Aldea, a planet with advanced technology that provides every need or want a person could have.
Although Aldea has hidden itself from the universe behind a sophisticated shield, it's soon apparent that the discovery was no accident. Having lost the ability to reproduce, the Aldeans kidnap several children from the U.S.S. Enterprise , including Wesley Crusher, to perpetuate their race.

When hostage negotiations fail, Picard struggles to find a method of penetrating the planet's shield while Dr. Crusher studies the cause of the Aldean sterility problem. Meanwhile, Wesley uncovers the key to the planet's sophistication-a computer known as the Custodian, whose power source is unknown even to the Aldeans.

Before long, Dr. Crusher discovers that the Aldeans are suffering from radiation poisoning caused by the protective shield overhead. As it turns out, the shield has also weakened the planet's atmosphere. Picard and Crusher inform the Aldean leaders of this development and plead for the release of the children. When the Aldeans agree Picard uses the U.S.S. Enterprise to repair the planet's atmosphere. Crusher, meanwhile, gives the dying race a treatment that will save them.

Production: 118
Season: 1 Episode: 16
Air Date: 02.15.1988
Stardate: 41509.1
Patrick Stewart as Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes as William Riker
Brent Spiner as Data
LeVar Burton as Geordi La Forge
Michael Dorn as Worf
Gates McFadden as Beverly Crusher
Marina Sirtis as Deanna Troi
Denise Crosby as Natasha (Tasha) Yar
Wil Wheaton as Wesley Crusher
Brenda Strong as Rashella
Jerry Hardin as Radue
Paul Lambert as Melian
Ivy Bethune as Duana
Jandie Swanson as Katie
Brent Spiner Trivia


Released CD titled "Ol' Yellow Eyes Is Back" (based on an old crooner song of the '40s) with his male co-stars from ST-NG singing back up. Title of CD refers to his character of 'Data' on the show.


Last name changed to Mintz at about age 6, re-adopted Spiner as a stage name at about age 20.


He was a groomsman at Marina Sirtis's wedding, and served as Best Man at Patrick Stewart's wedding.


Godfather of Gates McFadden's son.


Graduated from Bellaire High School (Texas) in 1968


Has a son named "Jackson" born June 29, 2002.

Click this link to view the complete script in a TXT format

STAR TREK: THE NEXT GENERATION

"When the Bough Breaks"
#40271-118

Written by
Hannah Louise Shearer

Directed by
Kim Manners

THE WRITING CREDITS MAY NOT BE FINAL AND SHOULD NOT BE USED
FOR PUBLICITY OR ADVERTISING PURPOSES WITHOUT FIRST CHECKING
WITH THE TELEVISION LEGAL DEPARTMENT.

Copyright 1987 Paramount Pictures Corporation. All Rights
Reserved. This script is not for publication or
reproduction. No one is authorized to dispose of same. If
lost or destroyed, please notify the Script Department.

2ND. REV. FINAL DRAFT

DECEMBER 11, 1987

STAR TREK: "When the Bough... " - 12/11/87 - CAST

STAR TREK: THE NEXT GENERATION
"When the Bough Breaks"

CAST

PICARD                                        ALDEANS
RIKER                                         RASHELLA
BEVERLY                                         RADUE
DATA                                               DUANA
TROI                                            ACCOLAN
TASHA                                                LEDA
WORF                                            MELIAN
GEORDI                                                    .
WESLEY                                                  .

Non-Speaking
GAREN
COUPLE
HARRY THREE ADULTS
DR. BERNARD
TOYA

Voice-Over
ALEXANDRA CUSTODIAN'S VOICE
KATIE

Non-Speaking
ROSE
TARA
MASON
CREWMEMBERS
PARENTS
CLASSMATES

Voice-Over
COMPUTER VOICE
 

Click this link to view the complete script in a TXT format